§585

Wenn Einer sagt »Ich hoffe, er wird kommen« - ist das ein Bericht über seinen Seelenzustand, oder eine Äußerung seiner Hoffnung? - Ich kann es z.B. zu mir selbst sagen. Und mir mache ich doch keinen Bericht. Es kann ein Seufzer sein; aber muß kein Seufzer sein. Sage ich jemandem »Ich kann heute meine Gedanken nicht bei der Arbeit halten; ich denke immer an sein Kommen« - so wird man das eine Beschreibung meines Seelen-Zustandes nennen.